根据英国国家统计局(ONS)收集的数据,超过三分之一的酒店公司表示,他们没有信心撑过接下来三个月。调查发现,包括酒店、酒吧和餐厅在内的行业对其前景最为悲观。

Covid-19造成的封锁和限制对该行业造成了沉重打击。本周早些时候,英国酒店业协会(UK Hospitality)表示,目前为止,该行业已经失去了66万个工作岗位。

英国酒店业主管凯特•尼科尔斯周二告诉议员们,截至2019年底,酒店业是英国第三大支柱产业。国家统计局发现,从整体经济来看,14%的企业对生存感到“信心不足或没有信心”。

英国国家统计局抽样调查了38760家英国企业,其中有超过四分之一的企业对此做出了回应。调查显示,40%的受访者对自己的企业能够挺过未来三个月有中等信心,而另外40%的受访者对自己的企业能够挺过这三个月有很高信心

排在酒店业之后的第二大悲观群体是行政和支持服务活动行业,18%的公司对维持下去感到悲观。

哈维·沃德经营着Ideas Box公司,这家公司为生日和公司活动提供车辆、鸡尾酒和美食。他表示,这是一项成功的业务,但它依赖于大型集会。他的生意去年营业额为85万英镑,但自从冠状病毒感染后,营业额减少到5000英镑。

由于它不符合政府的酒店救济标准,因此尽管销售下滑,他仍未降低其所支付的业务费率。他说,虽然酒吧和餐馆没有支付营业费用,并受益于像“外出就餐帮助”这样的计划,但像他这样的企业却被忽略了当政府说它正在帮助酒店业务,或所有关闭的业务时,让我感到不安。事实并非如此。”

他通过冠状病毒业务中断贷款计划(CBILS)获得了一笔贷款,并且他说“自从有了足够的工作人员之后,工作量就很大了”。尽管没有工作收入,他每个月的日常开支——包括利率和费用,如汽车贷款、保险和公用事业账单——大约是4000英镑。但他说,如果能从房东那里得到几个月的房租减免,再加上他的积蓄,他的麻烦会少得多。为了维持生计,他很快就会开始做食品杂货送货司机。

“直到3月中旬为止,我们的生意都很不错,自20年前以来我们就一直在缓慢发展。有人告诉你你不可行,你真的得不到任何帮助,也没有看到其他行业陷入困境……我觉得我们非常艰难。”

金融稳定委员会全国主席Mike Cherry说:“许多受打击最严重的小公司已经得到了他们需要的帮助,但陷入困境中的公司太多了。“如果我们真的想从疫情造成的困难中恢复过来,这种情况就需要改变。”

 

重要的是要注意这些国家统计局最新数据中的日期。

各公司被问及10月19日至11月1日这段时间的情况,当时威尔士启动了为期一周的封锁,苏格兰部分地区实行三级管制,但英格兰尚未进入新一轮的封锁。

令人担忧的是,在全英国实施更严格的限制措施之前,只有82%的股票在交易——这是自8月份以来的最低水平。即使有了“休假”计划,整个行业仍有14%的企业以及34%的住宿和食品服务企业仍认为自己无法生存下去,那么成百上千的企业表示,他们需要比目前更多的支持,才能度过疫情的剩余阶段。

这是可以理解的。由于限制而无法交易的公司可能会承担其员工成本。但他们不能凭空支付房租、账单和供应商。

— THE END —

 

英国留学生网接送机服务开始啦!

本着在疫情期间少接触的原则,英国留学生网接送机服务开始啦。我们联系了性价比较超高+服务有保障华人车服公司合作推出机场接送机!有需要的小伙伴记得添加小助手,帮助你全方位个性化的定制用车服务!司机在出发前会对车内进行全面消毒,并全程佩戴口罩(乘车的朋友们也要记得戴口罩哦)。安全有保障!别忘了提前预约哦!