本周末，购物者涌向英格兰各地的大街和购物中心，但数量远低于大流行前水平。这是自周三英国商店重新开业以来的第一个周末。

许多企业主将希望寄托在圣诞节前交易期的缩减上，因为他们已经在今年经历了两次全国性的禁售。但根据市场研究公司Springboard的数据，平均而言，购物者人数比2019年水平低了四分之一。报告说，与去年同期相比，整个英国的客流量下降了30％。

在零售业经历了可怕的一周之后，Topshop的所有者阿卡迪亚（Arcadia）陷入管理危机，而德本汉姆斯（Debenhams）表示，由于找不到买家，它将在3月之前关闭其124家门店。

由于冠状病毒大流行，伦敦市中心仍然比往常空旷得多，尽管周六有一些人涌向摄政街(Regent Street)专门的步行街购物区。据Springboard报道，周日，首都的购物者人数是圣诞节通常几周后的一半。

罗文娜·豪伊（Rowena Howie）在伦敦市中心经营着一家名为Revival Retro的女装专卖店，她说，在圣诞节之前，她的商店里的购物者比她通常期望的要少得多。她说：“我们肯定不会像平时那样忙碌，尤其是在十二月的第一个周末。”

不过，豪伊表示，强劲的网上销售意味着她能够录得较好的单日交易量，这是自Covid-19爆发前以来的首次。豪伊上周六参加了一场小型企业推广活动。她说：“我们在菲茨罗维亚有一家实体店，但我们的收入受到了很大影响。”

珠宝连锁店比弗布鲁克（Beaverbrooks）董事总经理安娜·布莱克本（Anna Blackburn）表示，本周末在其70家高街商店的客流量增加了约10％。

她告诉英国广播公司的“今日计划”：“一段时间以来，趋势是减少客流量，但平均交易规模却有所增加。来到高街的人们肯定会花更多的钱。”

购物者似乎比购物中心和大街更渴望参观零售公园。上周六，英格兰零售园区的客流量略高于去年同期，但周日却有所下降，比去年下降了10％。

与第二次全国禁售相比，购物者在第二次全国禁售后似乎更愿意回到公共购物区，对于零售商和小企业主来说，这是一个令人鼓舞的信号。

与6月20日至21日相比，本周末英格兰的游客量增加了60％，该国在3月开始首次封锁后，允许首个周末商店重新营业。

Springboard市场总监Diane Wehrle表示：“部分原因是时间安排-临近圣诞节意味着消费者对在商店购物以购买礼物的需求已被压抑。”

“但是，这也是’锁定疲倦’的一种指标，通过这种方式，在经历了数月的家门禁酒之后，消费者渴望再次访问零售商店，尤其是体验圣诞节的刺激。

“他们已经习惯了’新常态’，这种新常态涉及到在商店里戴上口罩并排队，以遵守我们在六月都不满意的社会疏离规则。”