由于能源和服装成本的上涨推高了价格，英国4月份的年通胀率增加了一倍多。
4月份消费者价格指数从3月份的0.7%跃升至1.5%，这意味着消费者价格指数正以2020年3月疫情爆发以来的最快速度上涨。
英国国家统计局(Office for National Statistics)表示，价格的大幅上涨在很大程度上反映了价格较一年前疫情爆发时的低水平大幅上涨。
该报告补充称，油价上涨也推高了汽油价格。
据英国国家统计局称，随着封锁限制放宽，商店于4月12日重新开业，通胀攀升。服装和鞋类价格的上涨逆转了2月份不寻常的下跌。
与此同时，天然气和电力价格在默认关税上限较一年前的削减有所提高后大幅上涨。
普华永道(PwC)经济学家汉娜•奥迪诺(Hannah Audino)表示，她预计，随着封锁限制放松，经济继续重开，“让消费者释放部分过剩储蓄”，通胀将继续上升。
她补充说:“最近的调查证据表明，随着疫苗的推出增强了信心，计划花掉部分储蓄的家庭比例在最近几个月有所增加。”
4月份的通胀上升在经济学家的预料之中，但人们担心，随着全球经济从疫情中复苏，今年的通胀飙升可能会促使各国央行提高利率。
什么是通货膨胀?
通货膨胀是指商品和服务价格的增长率。
这是衡量财务状况的关键指标之一，因为它影响到消费者能用他们的钱买到什么。如果出现通货膨胀，货币就不那么值钱了。
它用价格随时间的增减百分比来表示。例如，如果一升汽油的通货膨胀率是每年2%，司机需要比12个月前多花2%的钱在加油站。
如果工资跟不上通货膨胀的速度，购买力和生活水平就会下降。然而，轻微的通货膨胀通常会促使人们更快地购买产品，并使企业更容易提高工资。这两者都能促进经济增长。
这就是为什么大多数国家的央行将通胀目标设定在2%到2.5%之间。在英国，政府为英格兰银行设定了2%的通胀目标。
“瓶颈”
今年5月早些时候，对美国通胀加剧的担忧冲击了金融市场。此前，美国消费者价格指数(cpi)录得2008年以来最大年度涨幅。
专家说，政府在Covid – 19支持项目上的高支出，加上消费者储蓄的积累，推高了价格。
汇丰银行的高级经济学家Liz Martins说，看起来英国的通货膨胀率将超过英格兰银行2%的目标，尽管这“对银行来说不是太大的担忧”。
她告诉BBC:“他们的观点是，他们需要从现在开始的两到三年里，将通货膨胀率维持在2%左右，这样短期的过度通胀就不会让他们太担心，如果这确实是暂时的——这就是观点似乎真正存在分歧的地方。”
马丁斯表示，许多央行行长(尤其是美国央行行长)表示，这种上升是由于大流行后出现的瓶颈，而这些瓶颈将会消失。
但包括英国央行(Bank of England)首席经济学家安迪·霍尔丹(Andy Haldane)在内的一些人士表示，价格上涨可能会阻碍经济复苏，英国央行可能需要提高利率来给经济降温。
AJ Bell的金融分析师莱斯•哈拉夫(Laith Khalaf)表示，价格上涨“发生在消费者难以控制支出的关键领域，即交通、服装和家庭能源”。
他表示:“在目前的水平上，通胀没有什么可担心的，但人们越来越担心，应对疫情的财政和货币措施已在未来播下了通胀恐慌的种子。”他说，英格兰银行已经明确表示，它将容忍通胀率超过2%的目标，而不会“扣动加息的扳机”。
“不过，如果通胀看起来将获得重大立足点，市场将自行采取行动，提高整个经济体的借贷成本，”他说。
两周前，英国央行表示，英国通货膨胀率将超过2%的目标，预计到2021年底将达到2.5%。
这是由于全球油价上涨，以及9月份对酒店业增值税的紧急削减到期，以及与2020年大流行的衰退相比较。
英国央行认为，到2022年和2023年，通胀率将回落至2%。
英国央行(Bank of England)行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)周二表示，迄今没有有力证据表明，制造商支付的更高价格正在影响消费者价格。
不过，他表示，英国央行“将非常密切地关注”，并将在必要时采取行动。
因此，随着全球经济慢慢开始重新开放，通胀回归到更正常的水平总是有可能的。
例如，服装价格对生活成本上升有贡献，不是因为它们上涨了很多，而是因为它们不再下降了。最近令市场恐慌的是即将到来的通胀风险。
从字面意义上说，它已经是:油价在全球复苏的预期中一直在上涨，推高了汽油和家庭账单。上周，由于担心原材料价格上涨将迫使英国央行(Bank of England)提前将利率从官方最低水平0.1%上调，以防止通胀失控，市场受到了冲击。
英国央行(boe)总裁贝利(Andrew Bailey)曾两次公开讲话，试图淡化这种焦虑情绪。他周二表示，尚未看到有有力证据表明成本上升会转嫁到消费者身上。
但周三的数据显示，制造商为原材料支付的投入价格上涨了9.9%。这是四年来最快的增长，超过了大多数经济学家的预期。
