9月开学季,英国学生将返校上课
英国学校将重新开放

由于各国采取封锁措施控制新冠病毒的传播,世界各地的学校都已关闭。据估计,有16亿学生离开了教室。

在英国,学校在3月20日停课,主要工作人员的孩子和弱势儿童除外。6月1日,学校开始对一年级和六年级的学生有限度地重新开放。8月11日,苏格兰所有儿童的学校将重新开学。9月初,全英国的学校将重新开学

研究人员警告称,英国学校开学后,目前的检测和接触者追踪不足以预防第二波冠状病毒的感染。研究人员说,让学生重返校园是很重要的,但是还需要做更多的工作来控制病毒。英国政府表示,计划已到位,以确保学校在新学年开始时能够安全返校。

“非常糟糕的激增”
预防措施需跟上

世界卫生组织新冠肺炎问题特使David Nabarro博士说,该病毒“有能力迅速反弹”,并强调了能够追踪、检测和隔离人的重要性。他在BBC广播的《今日》节目中说:“如果我们能做到这一点,而且做得好,那么反弹就会很小,很快会得到处理,生活就可以继续下去。”他后来说,他认为英国做得很好,因为病毒在当地的有被很好的追踪,并且公众意识还是比较高的。一名政府发言人表示,如果病例增加,当地政府能够确定最佳行动,以帮助遏制病毒的传播

“看起来不够好”
研究人员称他们估计只有一半的接触者被追踪,他们说这似乎也太低了。“追踪系统没有达到我们所设计的水平。伦敦卫生和热带医学学院(London School of Hygiene and Tropical Medicine)的克里斯•波内尔(Chris Bonell)教授表示。伦敦大学学院的Jasmina Panovska-Griffiths博士补充说:“随着英国学校于9月全面开学,预防第二波疫情将需要大规模扩大检测范围。而我们现在只检测出75%有症状的感染,同时追踪了68%的接触者,并隔离有症状的和确诊的病例。这似乎远远不够。”
明途求职岗位列表

微信公众号又双叒叕改版了…
为了让大家第一时间看到优质的英国资讯
千万!千万!千万!
记得【星标】【置顶】英国留学生网

点完「在看」「点赞」
2020已过半,
经历了太多太多
为每个坚持到现在的人鼓掌?
下半年,我们都要加油鸭!
???