英国国家统计局(Office for National Statistics)的对新冠病毒的筛查,
将在10月份对英格兰15万人进行为期两周的检测,目前已有2.8万人受到检测。
这项筛查与对有症状的人进行大规模检测以诊断病例是分开的。
为了进行检测,对一般人群中具有代表性的样本进行了测试。
这意味着这样的数据可以为病毒的真实传播提供有效预估。

与此同时,卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)表示,他希望对公众进行更多快速的检测。目前,大多数检测都必须送到相关实验室进行处理,人们通常要等上一天才能得到结果。

因此,英国政府正在评估可以当场交付结果的新型测试。卫生大臣表示,这是政府的一个“重大优先事项”,因为它可以让部分经济领域更容易重新开放,或许还可以减少来自海外高风险地区的隔离限制。但他无法给出一个时间表,因为这些测试尚未被证明有效。

在谈到国家统计局扩大调查时,卫生部长表示,该监测项目是目前政府在围绕新冠病毒制定政策决策时“最重要的单一工具”,因为它有助于了解疾病的传播方式。这将帮助政府完成“最大的挑战”,即找到那些没有症状但仍可能传播病毒的人。

根据上周的结果,英格兰的新冠病毒感染病例似乎趋于稳定,估计每1900人中就有1人感染。

在试点研究的开始阶段,由国家统计局和牛津大学与卫生和社会福利部合作,邀请了大约2万户家庭参与,目的是获取约1万户家庭的数据。自5月底以来,每周都有更多的家庭被邀请参与调查(每周约5000户),7月份又有1.5万户被联系。通过增加参与人数,英国国家统计局将能够更详细地评估目前的情况。英国国家统计学家伊恩•戴蒙德爵士(Sir Ian Diamond)教授表示,这将是英国同类调查中规模最大的一次。“警惕是控制这场大流行的关键,而地方一级感染和抗体传播的额外数据对于规划有效的地方应对措施将是无价的。”

该项调查的负责人之一、牛津大学教授萨拉•沃克(Sarah Walker)称:“这些新增数据将为我们提供大量信息,让我们了解未来6个月这一切将如何演变。”扩大的调查将在10月份开始,政府专家预计届时会出现感染激增。目前有6万人参与了这项调查。该计划的目标是在整个项目中将英格兰的人数增加到40万人,苏格兰、威尔士和北爱尔兰的人数也会相应增加。

截止8月18日,政府数据显示,目前英国已有超过31.9万例冠状病毒确诊病例,超过4.1万人死亡。

明途求职岗位列表

微信公众号又双叒叕改版了…
为了让大家第一时间看到优质的英国资讯
千万!千万!千万!
记得【星标】【置顶】英国留学生网

点完「在看」「点赞」
2020已过半,
经历了太多太多
为每个坚持到现在的人鼓掌?
下半年,我们都要加油鸭!
???