随着经济继续重新开放，价格上出现了自 1997 年有记录以来的最大涨幅。

官方数据显示，以消费者价格指数衡量的生活成本在截至 8 月份的一年中增长了 3.2%。

食品、汽油和二手车的价格上涨都是飙升的原因，高于前一个月的 2%。

然而，国家统计局(ONS) 敦促谨慎解读 8 月的价格上涨，称其为“暂时的”。

与去年 8 月相比，上个月外出吃饭和喝酒的费用更高，当时外出就餐帮助计划正在运行，用餐者在星期一、星期二和星期三每人最多 10 英镑的膳食中获得了国家支持的 50% 的折扣。

与此同时，酒店和旅游业的企业主获得了增值税折扣，旨在帮助一些受大流行打击最严重的行业。

英国国家统计局副国家统计员乔纳森·阿豪 (Jonathan Athow) 表示：“自该系列在近 25 年前推出以来，8 月份的年度通胀环比增幅最大。“然而，其中大部分可能是暂时的，因为去年，由于外出就餐计划，餐厅和咖啡馆的价格大幅下跌，而今年价格上涨。”

今年8月，运输成本也有所增加。

平均汽油价格为每升 134.6 便士，而一年前为每升 113.1 便士，当时在封锁限制下旅行减少。

二手车价格也是价格上涨的部分原因——它们在短短一个月内上涨了 4.9%。自 4 月份以来，由于新车型短缺，它们的价格上涨了 18% 以上。

英国高级经济学家露丝格雷戈称，由于 2020 年的折扣，8 月份的价格上涨“几乎不可避免”。“与去年同期相比，通货膨胀率看起来总是比去年强劲，”她说。

然而，她还预计生活成本可能会继续快速增长，到 11 月通货膨胀率将超过 4%。对生活成本的担忧已经到了近五年的最高点!

英格兰今年冬天能避免“封锁精简版”吗？
英格兰政府的做法很明确——它将尝试几乎完全依赖疫苗来保护这个国家在今年冬天免受新冠病毒的侵害。周三公布的冬季计划称，包括为儿童推出助推器和注射疫苗在内的疫苗是 A 计划。

然而，有一个 B 计划。这包括更多地使用面罩、Covid 护照和在家工作的订单——一种被称为“锁定精简版”的产品。

目前，7% 的病床由 Covid 患者填满。这听起来可能并不多——但医院已经接近满负荷运转，因此 Covid 病例很快就会影响到其他护理。

A 计划或 B 计划——今年冬天会发生什么？

一种模型表明，感染率可能会大幅上升，到 10 月中旬，英格兰每天的入院人数可能会达到 7,000 人，几乎是现在的 10 倍。不过，大多数专家认为这不是一个现实的场景。

接下来的主要驱动因素是免疫水平和人们混合的数量。

随着夏季结束，人们重返工作和学校，接触水平可能会上升，而且这些接触可能会越来越多地发生在室内，在那里病毒更容易传播。为了抵消这种情况，需要提高免疫力水平。

虽然疫苗在降低人们患重病和死亡的风险方面非常出色，但它们并不完美。随着时间的推移，它们的有效性可能会减弱。

专家警告，正常的冬季病毒很可能会卷土重来。

去年，由于封锁和社会疏远，几乎看不到流感等病毒。但这降低了我们对它们的免疫力——并阻止了一些幼儿产生任何免疫力。

一种名为 RSV 的病毒——导致五岁以下儿童因呼吸系统疾病入院的主要原因——已经在高水平传播。